動詞【人称変化＜現在形＞】（ロシア語）

多くの動詞は、主語がない「不定形」（辞書の語）の場合、語尾は-ть -ти -чьで終わります。この不定形を基本として人称により語尾が変化（人称変化）します。

◆動詞の変化形
現在形の人称変化は大きく次のパターンに分けられます。
①第一式変化
②第二式変化
③その他の変化
動詞がどの変化にあたるかは、凡そ語尾を見て判断します。

①第一式変化
語尾が-ать -ять -оватьで終わる場合、次の変化となります。その他に-еть -евать -нутьが該当するようです。

語尾	変化形
-ать／-ять	тьの部分が（-ю -ешь -ет -ем -ете -ют）と変化
-овать	оватьの部分が（-ую -уешь -ует -уем -уете -уют）と変化

②第二式変化
第二式変化には-итьなどがあり、次の変化となります。

語尾	変化形
-ить	итьの部分が（-ю -ишь -ит -им -ите -ят）と変化

③その他の変化
пойти, хотеть

例：

第一式変化

第二式変化

その他の変化

語尾	-ать／-ять	-овать	-ить	－	－
不定形 （辞書,動詞の後）	читать チターチ （読む）	советовать サヴィェータヴァチ （勧める）	говорить ガヴァりーチ （話す）	пойти パイチー （歩いて行く）	хотеть ハチーチ （したい）

現在形	私	я читаю ヤ チターユ	я советую ヤ サヴィェートゥユ	я говорю ヤ ガヴァりュ	я пойду ﾔ ﾊﾟｲｼﾞｩｰ	я хочу ヤ ハチュー
〃	君	ты читаешь ﾃｨ ﾁﾀｰｲｪｼ	ты советуешь ﾃｨ ｻｳﾞｨｪｰﾄｩｲｪｼ	ты говоришь ティ ガヴァりーシ	ты пойдешь ﾃｨ ﾊﾟｲｼﾞｪｼｭ	ты хочешь ﾃｨ ﾎｰﾁｪｼ
〃	彼/彼女	он/она читает ｵﾝ/ｵﾅ ﾁﾀｰｲｪﾄ	он/она советует ｵﾝ/ｵﾅ ｻｳﾞｨｪｰﾄｩｲｪﾄ	он/она говорит ｵﾝ/ｵﾅ ｶﾞｳﾞｧりｰﾄ	он/она пойдет ｵﾝ/ｵﾅ ﾊﾟｲｼﾞｪﾄ	он/она хочет ｵﾝ/ｵﾅ ﾎｰﾁｪﾄ
〃	私たち	мы читаем ミ チターイェム	мы советуем ﾐ ｻｳﾞｨｪｰﾄｩｲｪﾑ	мы говорим ミ ガヴァりーム	мы пойлем ﾐ ﾊﾟｲｼﾞｪﾑ	мы хотнм ﾐ ﾊﾁｰﾑ
〃	君たち	вы читаете ｳﾞｨ ﾁﾀｰｲｪﾁｪ	вы советуете ヴィ ｻｳﾞｨｪｰﾄｩｲｪﾁｪ	вы говорите ヴィ ガヴァりーチェ	вы пойдете ｳﾞｨ ﾊﾟｲｼﾞｪﾁｪ	вы хотите ｳﾞｨ ﾊﾁｰﾁｪ
〃	彼ら	они читают ｱﾆ ﾁﾀｰﾕﾁｭ	они советуют アニ ｻｳﾞｨｪｰﾄｩﾕﾁｭ	они говорят アニ ガヴァりャト	они пойдут ｱﾅ ﾊﾟｲｼﾞｭｰﾄ	они хотят ｱﾆ ﾊﾁｬｰﾄ