2010年4月4日日曜日

Пасха

今日4月4日は東方正教会のキリストの復活祭です(毎年前後するようです)。

電話で挨拶を聞きましたが、よく聞き取れないため、インターネットで調べてみました。

Христос воскрес!
(フリストース・ヴァスクレース=主は蘇り給へり)
といえば
Воистину воскрес!
(ヴァイースチヌ・ヴァスクレース=まことに蘇り給へり)

というそうです。絶対憶えられん.....

some one to watch us