キリル文字（音）の勉強

キリル文字は、アルファベットと微妙にことなっているため、理解できそうで理解できません。

結局は、まったく知らないものを憶えると思ったほうがいいかと思います。

知らないものを憶えるには、知っているものとの組み合わせで憶えるのが、一番早いかとおもいます。

まずは、日本語の音(母音と子音）との関係で音を憶えれば、理解しているものから出発できます。

この次に、日本語の音にないものは英語との関係で憶えます。

それにもあてはまらいものだけを新たに憶えます。

こうすると、あまり聞きなれない音も、そして音で伝わらない文字だけで、それなりに伝えることができます。

あとはなれなので、五十音をキリル文字で書いて、母音・子音を繰り返し、反復で書くことで、約１日もあれば憶えることができます。

以下をそらで書けるまで繰り返してメモ下さい。


あ　い　う　え　お　　　а 　и　 у 　э　 о （注）
か　き　く　け　こ　　　ка ки ку кэ ко
さ　し　す　せ　そ　　　са си су сэ со
た　ち　つ　て　と　　　та ти цу тэ то
な　に　ぬ　ね　の　　　на ни ну нэ но
は　ひ　ふ　へ　ほ　　　ха хи фу хэ хо
ま　み　む　め　も　　　ма ми му мэ мо
や　ゥイ　ゆ　ィエ　よ　я　 Ы 　ю 　е　 ё,йо
ら　り　る　れ　ろ　　　ра ри ру рэ ро
わ　を　ん　　　　　　　ва о 　н

（注）アクセントのない「о」は、やわらかい感じのアとなる。
　　　例：Спасибо（スパシーバ：ありがとう）


が　ぎ　ぐ　げ　ご　　　га ги гу гэ го
ざ　じ　ず　ぜ　ぞ　　　дза дзи дзу дзэ дзо
だ　ぢ　づ　で　ど　　　да дэи дэу дэ до
ば　び　ぶ　べ　ぼ　　　ба бы бу бэ бо
ぱ　ぴ　ぷ　ぺ　ぽ　　　па пи пу пэ по

きゃ　きゅ　きょ　　　　кя кю кё
ぎゃ　ぎゅ　ぎょ　　　　гя гу гё
しゃ　しゅ　しょ　　　　ся сю сё
じゃ　じゅ　じょ　　　　дза дзю дзё
ちゃ　ちゅ　ちょ　　　　тя тю тё
にゃ　にゅ　にょ　　　　ня ню нё
ふゃ　ふゅ　ふょ　　　　хя хю хё
びゃ　びゅ　びょ　　　　бя бю бё
ぴゃ　ぴゅ　ぴょ　　　　пя пю пё
みゃ　みゅ　みょ　　　　мя мю мё

英語から見た発音（子音）
ヴ（V）　　　В
ゼェ（Z）　　З
エル（L）　　Л
エフ（F）　　Ф

独自の発音（子音）
ジェ　　　　Ж
チェ　　　　Ч
シャ　　　　Ш
シシャ　　　Щ


独自の発音（母音）
「や」行にまぜています。　　　


発音なし
Ь　ミャーフキィ・ズナーク（мягкий знак、軟かい記号）
　　(単独では発音しない：母音・子音を柔らかくして「ィ」を付ける)
Ъ　トゥヴョールドゥイ・ズナーク（твёдрыйзнак、硬い記号）
　　(分離符号：母音と子音の間に入れて、語を硬くして、続けて発音しないことを示す)